Facade project gearing up to transform historic Uptown NV area